a noun: natural power, force, energy
abrel noun: bird
admié verb: die
admi'é verb: suffer
aenamwé verb: lie down
agma noun: substance, drug
agrínw adj.: tired
ahít noun: wave
aili'é verb: to love
ainé verb: to enjoy
aingi noun: love
aitonw adj.: important
aiu noun: nature
aiwe noun: living creature
alas adv: enough
albit noun: cake
alda noun: mankind
aldaim noun: man
aldi'en noun: woman
aldísé verb: open
algan noun: target
alid noun: air
alisw adj.: loud
almi'é verb: hope
althil noun: plant
alti'é verb: pass
ama noun: mother
amin noun: king (note it is grammatically feminine!)
amqíten noun: sister
amqítér noun: brother
andé pron.: he
anduférth verb: safety
anememar noun: novel
angda noun: price
angqi noun: other (man/human...)
angqiw adj.: other
anlé prep.: behind
anthi'ol noun: device, machine
anthi'olíra noun: industry
anthi'olnion noun: industrialization
anwe noun: bed
aol adv: that way
apa noun: father
aqan noun: form
aqi'é verb: believe
aqil noun: leaf
áqira noun: queen
ári'as noun: field
arí part.: yes
aríle adv: still, yet
árín noun: exam
arte noun: cube, space
arteiw adj.: spacious
arwé verb: like
ashé verb: ask for
asinuidiw adj.: difficult
astiw adj.: long
ateg noun: chocolate
a'uthi'é verb: dance
aw noun: language
awirté verb: mean
awuré verb: find
balié verb: bore
baliw adj.: boring
bathri'a noun: army
bien noun: middle
bienw adj.: middle
bimim noun: guide
biquim noun: master, mister, Lord
bírethé verb: be interested in
bírethiw adj.: interesting
bísin noun: box
bor noun: agreement
bori'é verb: agree
boriné verb: adapt
borin noun: adaptation
daha noun: head
daheiw adj.: main
dahiqlems noun: meal
daié verb: don't like
daiw adj.: low
dariw adj.: absolute
datheré verb: wake up (oneself)
déga noun: honor
dégaé verb: praise
deilh noun: half
deilhran noun: peninsula
délé verb: disallow
demé verb: be awake
denairé verb: help
dert noun: square
derti noun: line
dertíew noun: linear
di'a noun: way, path
dié verb: concentrate
di'elé verb: do, make
di'elost noun: method, way/manner of making, manner
di'eswi'é verb: must
díl noun: door
diqíten noun: cousin (female)
diqítér noun: cousin (male)
díqmé verb: achieve
dirwa noun: district
ditingim noun: uncle
di'uw adj.: certain
diwé verb: hate
doen noun: wisdom
doenw adj.: wise
dolqiér noun: messenger
dorni'u noun: size
dulriw adj: anticlockwise (with regards to Earth clocks)
dulthit adv: often
dulthu noun: time
dulthura noun: clock
dwirli'é verb: want
e noun: sun
eané verb: to be lucky
eani adv: lucky
ebimwi noun: shop
ebimwié verb: look, watch
edhi noun: finger
edíl noun: council
édílé verb: allow
ehwusé verb: seem to
einge prep.: after
eiqaníw adj.: of the Creators
eiqatér noun: Creator of the World
eíqe prep.: after (some time)
eíqil adv: later
eisaé verb: say
eisuwé verb: try
elamé verb: drink
elamon noun: time of drinking, drink ride
elé verb: to be
elhi'ew adj.: nice
elni'am adv: right now
elqu conj.: with
elqu'é verb: link, connect
elquimen noun: mistress
elraqu'a noun: fish
elté verb: search
elwi'é verb: play
elwi'ér noun: player
emidé verb: speak
emsnéw adj.: deep
emt adv: in parts, partially
emté verb: part, put apart
en noun: mountain
end noun: land
engdér pron.: they
enghít noun: flat
éngsé verb: run
éngsér verb: runner
enisé verb: touch
enlé prep.: for (change something for something)
enru prep.: against
enruliw adj: clockwise (with regards to Earth clocks)
ens noun: day
enté verb: to be obliged to
épi'é verb: rule, govern
épini'é verb: conquer
éqaorn noun: boredom
eqi'et noun: song
eqlaé verb: learn
eqlaen noun: student (feminine)
eqlam noun: student
ere noun: fire
eri adj.: whole
eríndi adv: a lot, very
érniw adj.: honest
ertengq noun: tower
esi'arn noun: village
esiwé verb: visit
etan noun: residence
eth noun: lemon
ethi'amé verb: blossom
ethi'amon noun: spring, blossom time
etímtiw adj.: beautiful
etre adv: soon
e'unqli adv: late
e'unqli'ad noun: delay
e'unqli'é verb: to be late
ew prep.: under
faiu conj. despite
faledh noun: ring
falí noun: gold
falíw adj.: golden
farqon noun: raid
farqé adj.: destroy
fe noun: heap
fel prep.: out of
felé verb: amanate, put out, radiate
fené verb: to ache
few adj.: new
fez adv: too much
filqé verb: give birth
filgqon noun: birth
fímdi adv: much
flemé verb: cry (at: acc.)
fqaram noun: smith
fqeim prep.: for
fqemielé verb: serve
fqemielm noun: servant
frapté verb: hurt, injure
fremné noun: require
fremni'u noun: requirement
frili'é verb: kiss
frond noun: infection
frondi'é verb: infect
fta'ilé verb: fly
ftíriw adj.: fast
ganté verb: forget
giarh noun: war
gefamthíw adj.: ill, sick
gerwíth noun: kitchen
gerwíthi'é verb: cook
gíré verb: to be sorry
gitem noun: cat
goili'u noun: rail
gurqiw adjective: stupid
guthiw adj.: passive, inactive
haruqi'é verb: save (for later), colle
hi'asé verb: feel
hílé verb: to live
ialqa noun: rose
idaré verb: call
idi adv: earlier, before
idra noun: country
iamdé verb: change, alter
ielhit adv: a few
iert noun: money
ierthé verb: buy
iertheta noun: economy
ietha noun: house
iew adj.: happy
iez adv. too few
ili noun: boy
íli'en noun: girl
ilni'é verb: think
ílur noun: happiness
in noun: child
íngel adv: a little bit
íngemé verb: ask
ini'alm noun: son
inré noun: choose, select
inriné verb: filter
inrin noun: filter
inri'u noun: selection
inth noun: work
inthé verb: work
inthér noun: worker
inthit noun: office, work space
intíl conj.: in order to
ioithu noun: picture
iondiw adj.: direct
ioniw adj.: young
ioni'ér noun: youngster, a young man
ioni'éra noun: youth (young people)
ipat adv: always
ipat adv: repeatedly
ípiéqíra noun: manual
iqié verb: get
ir prep.: to, in, into
irfeila noun: gathering
írmínw adj.: free
irosi adv: home
is conj.: and
ísír noun: window
isothi'é noun: heal
isothiér noun: doctor
isothi'eriu noun: a person who is being healed
isothi'u noun: medicine
ítel noun: castle
itér noun: human
itera noun: humankind
iusilé verb: understande
iutmé verb: relax
iweiw adj.: joyfull
iwpaé verb: warn
ladhí noun: silver
ladhíw adj.: silvern
laila noun: lake
laimali'a noun: cups and glasses
lant noun: beginning
lanté verb: begin
lantér noun: beginner
laphé verb: leave
latqa noun: dog
leipa prep.: as
leiw adj.: high
lem noun: kind, type
lémiasé verb: see
leq noun: point
lhiqin noun: bathroom
lhiqiné verb: bath
li'aqt noun: music
li'éwingé verb: sing
lilthia noun: landscape, countryside
línéw adj.: green
liqé adv: here
liqu'el noun: thing
lisqe prep.: before
lisun noun: night
lisuné verb: sleep
lisunit noun: bed room
li'u noun: centrum
liuliew adj.: easy
liuliew adj.: simple
li'un adj.: central
lonenis part.: good day
lonhias noun: good feeling
lonhiasé verb: feel good
lonilé verb: go well/wrong
lonímin noun: engine
lonlisun part.: good night
lonqe part.: bye
lonw adj.: good
lost noun: procedure, action
losté verb: act, procede
lostér noun: actor, processor
lowé verb: stay
lpíni adv: then
luwaníw adj.: sad
maia noun: contract, treaty
mali'a noun: soul
mar noun: number
marioith noun: table, matrix
marqhi noun: school
mát adv: about
mawelingq noun: strawberry
meitílen noun: friend (female)
meitílm noun: friend (male)
mériew adj.: necessary
mes adj.: active
meté verb: answer
mi prep.: from
míemíd noun: beer
mílh noun: border, limit
mílhé verb: limit
miníritlé verb: calm down
mínt noun: earth
mínta noun: county, area
míntews noun: railway
mirw noun: cost
mirwé verb: cost
modli'a noun: flu
moé verb: hear
mo'iqé verb: grind, sand work a stone
mong conj.: or
naila noun: desk
nami part. that's false
nami'é verb: lie
nanu noun: thirst
nartér noun: enemy
nasím prep.: in the course of
nawel noun: cloak
neaq noun: problem
nédwé verb: beg
neilw noun: ship
neseqelsé verb: explore
néwi adv: of course
ngaré verb: argue
ngelu adv: else
ngimé verb: decide
ngimér verb: decision maker, logical gate
ngothé verb: punish
nguni'u noun: body
ni'alin noun: daughter
nien adv: on the left
nifi'alea noun: university
níli'é verb: calculate, count
níli'ér noun: computor
nilíra noun: mathematics
nima noun: star
nini noun: grandmother
nola noun: river
nuth noun: product
nutha noun: plain
nuthé verb: produce
nuthíw adj.: productive
o prep.: onto
oeln noun: circle
oft noun: excitement
ofté verb: excite
oi noun: possibility
o'il noun: power
o'ilé verb: can
oiw adj.: possible
oiwind noun: treasure
ol prep.: beside (place)
oli'é verb: go
oli'erw adj.: small, little
omé verb: turn (something into something)
omthi prep.: through
omthiqeté verb: pass through
ondíra noun: surroundings
ongq noun: west
opthé verb: turn
oqlené verb: smile
orangqé verb: draw
oriaw adj.: big
orins adv: in front of
osi noun: (magic) spell, trick
ostegea noun: leg
osti adv: on foot
othi adv: up
owenon noun: water
pa part. negative particle in a sentence
pai'é verb: live
pailé verb: wait
pamawié verb: wash
parh part. no
pasai adv: never
peiwhi noun: excuse
pelí noun: year
pelíw adj.: yearly
pénté verb: remember
pé'uné verb: move, change location
péw adj.: lightweight
pilawé verb: climb
preqié verb: betray
preqiw adj.: treacherous
proli'é verb: attack
qaínóm noun: palace
qal adverb: down
qalmil noun: base
qangi'a noun: apple
qapi noun: apology
qapié verb: apologize (oneself)
qarfan noun: a radio receiver
qarni'é verb: to celebrate
qarnon noun: celebration
qarwha noun: sign
qatimé verb: borrow
qatir noun: street
qe noun: light
qefamthi'u noun: a sick person
qeldi'u noun: temperature, heat
qiela conj., even, whatsmore
qemid noun: explanation
qemidé verb: explain
qené verb: take
qénil noun: horse
qenti'a noun: rock
qesn noun: little street
qeté verb: ride
qethu'é verb: prepare
qethuw noun: ready
qetim noun: rider
qi pron.: me, I
qien adv: on the right
qil noun: city, town
qimq noun: appetite
qióli'é verb: cross
qira pron.: we
qirelin noun: peace
qirlíw adj.: peaceful
qitiu noun: peak
qitmé verb: take
qíwaqté verb: exagerate
qlailé verb: dream
qlár noun: science
qláré verb: do science
qlemsé verb: eat
qlemson noun: time to eat
qlúr noun: table
qoelé verb: be allowed to
qrat noun: moment
qrite noun: stone
qrongé verb: read
qualw adj.: comfortable
quanté verb: deliver
quantiné verb: have delivered
quarhé verb: fear
qu'as adv: now, already
quawa noun: pity
quen adv: right
quer noun: world
queriwóhri'on noun: The Mirror Line
quférth noun: danger
quferthér noun: a dangerous person
quis prep.: over
quispa noun: experience
quispai'é verb: experience
qurungq noun: giant
ra conj.: it follows that
rami adv: again
ran noun: island
ralq noun: truth
ralqe part.: that's true
ralqew adj. true
rapia noun: chair
re noun: sea
rengs noun: wine
renilé verb: walk
renli'a noun: corridor
rer noun: place
rerilé verb: be (locative meaning)
retidia noun: fun
rewan adv: even
rímera noun: idea
rínléré verb: need
rírn noun: room
rít noun: end
rité verb: finish
ritiné verb: fullfill, cause to finish,
rítwé verb: fight
robaié verb: obey
roug noun: metal
ro'iqu noun: plan
rond noun: garden
rondér noun: gardener
ru'ert noun: defense
ru'ertiu noun: tactics
ruosa noun: darkness
saiqilwé verb: accept apology
sali conj.: if
samné verb: control, influence, steer
sangqé verb: rain
saqíw adj.: content
sari adv: also, too
sathwé verb: win
sé conj.: but
seié verb: stand
seila noun: stop
siag noun: shield
siagé verb: shield, defend
síé verb: to have
sihel adv: sadly
síliqué verb: take part
silpé verb: invite
sin part.: on the contrary
síneth noun: excursion
sínethé verb: relax in nature
sínis noun: quertílian national drink
síqatíw noun: divine, seamingly impossible, great
siri'en adv: left
sit noun: book
sitha noun: park
sitieta noun: library
si'u noun: train
si'usé noun: tow
si'useila noun: station
siza prep.: at the house of
sizaolié verb: come (on foot)
sizaqeté verb: come
sog noun: evil
sogiw adj.: evil
sonhiasé verb: feel bad
sonw adj.: bad
sóri'a noun: wood (material)
sóri'on noun: tree
sotw adj.: expensive
sten noun: woodland
ster noun: sword, blade
su noun: court
su'eriw adj.: last
suimi'a noun: message
suina noun: wall
suqu'ilo noun: town square
surwi adv: in a second
suthiqé verb: curse
swipew adj.: close, near (not far)
swiw adj.: far
tait noun: key
tali adv: at least
tari'é verb: carry
tari'ér noun: bearer
telísw adj.: heavy
témoé verb: listen
thíqim noun: notebook
thíqimlé verb: note
thíqimli'a noun: note
tiagé verb: spend
tide adv: on the way
tifté verb: write
tiftém noun: writer
tíle noun: flower
tílm noun: relation
tílmia noun: company
timé adv: there
timré verb: walk
tingi'a noun: neck
tirwezahít noun: radio wave
tinis adv.: today
títhé verb: fall
tla prep.: without
toip adv: for example
tolu noun: a coin, Quertílian currency
tonriw adj.: old
tri'ew noun: part
tselíw adj.: excellent
tuftilé verb: join, unite
tuftíla noun: alliance, union
tu'ithié verb: take place
tus prep.: to, towards
u prep.: on
uiqalm noun: dirt
ul prep.: beside (direction)
ulminate noun: hammer
ulminaté verb: break
ums noun: east
un prep.: for (some time)
unei adv: only
unemqiné verb: order
ungt noun: letter
uotielé verb: organize
urdilé verb: doubt
urqa noun: map
urqam noun: mapper, cartographer
utíw noun: ancient
utuinié verb: teach
utuinim noun: teacher
utuini'en noun: female teacher
uwli noun: word
uwthé verb: close
waé verb: know
wálir noun: bridge
wálirim noun: builder of bridges
want noun: gift
wanté verb: give
wantéóli'é verb: return
wé pron.: you (sg.)
wenti noun: fruit
weril noun: colour
wiala noun: row
wigi'é verb: be in the way, disrupt
wignoé verb: be cold
wímin noun: meat
wíndew adj.: red
wis prep.: about (something)
witsimé verb: call
wóhrié verb: mirror, reflect
wuhlímiw adj.: useful
wuinílqíw adj.: complicated, complex
wúrq adv: away
wúrqoli'é verb: miss
wutíqé verb: sit down
zaeni'u noun: heat, energy
zami'agen noun: electricity
zami'agw adj.: electric
zangta noun: excerpt to be shown
zent noun: iron
zetia noun: valley
zi prep.: in
zinlíw adj.: next
zira noun: hunger
zol noun: admirement, awe
zoqér noun: wolf